与法律有关的意大利语词汇

cauzione， 保释，保释金

rilasciare sottocauzione ·交保释放

lebertà sucauzione， ·交保释放

versare lacauzione， ·交保释金

avvocato， 辩护律师

dibattere， 辩论

dibattito， ·辩论

illegale， 不法的，非法的

udienza a portechiuse，不公开的审问

ammettere*， 承认

citazione， 传唤，传票

parte avversa， 敌意方，对方

magistrato， 地方法官

legge， 法律

legale， ·法律的

corte， 法庭

corte d’appello， ·上诉法庭

corte d’assise， ·重大犯罪法庭

incolpare， 告发

diritto civile， 公民权

incarcerare， 关押，监禁

colpa， 过失，罪过

libertà vigilata， 缓刑

prigione， 监狱

pubblico accusatore， 检察官

supplica， 抗辩，答辩

accusare， 控告，起诉

imputato， ·被告，刑事被告

imputazione， ·控告，起诉

deposizione， 口供，证言

detenere*， 扣留，拘留

detenzione， ·扣留，拘留

avvocato， 律师

giurato， 陪审员

giuria， ·陪审团

verdetto， 评决，裁决

querelare， 起诉

aula del tribunale， 审判厅

udienza in tribunale， ·审判厅审问

giudice， 审判员，法官

giudicare， ·审理，审判

udienza， 审讯

persuadere*， 说服，劝服

convincere*， 说服，使承认

giustizia， 司法

causa/processo/querela， 诉讼，起诉

fare* causa， ·诉诸法律

discutere*， 讨论，辩论

procura， 委任状

innocenza， 无罪，清白

sentenza， 宣判，判决

pronunciare unasentenza，·宣布判决

assolvere*， 宣判无罪

sentenza di rinvioa giudizio， 延后判决

rimandare， 延期，休庭

estradizione， 引渡

querelante， 原告

non essere* d’accordo， 争辩，不同意

controversia， 争论

essere* sottoprocesso， 正在审判

prova， 证物

prove， 证据

interrogare iltestimone， ·询问证人

testimonianza， 证词

insufficienza diprove， 证据不足

testimoniare， 证明，证实

testimone oculare， ·目击证人

eseguire unasentenza， 执行判决

giudice di pace， 治安法官

ergastolo， 终身监禁

difendersi*， 自卫

corte dicassazione， 最高法院

colpevolezza， 罪，罪过

copevole， ·有罪的

udienza penale， 罪犯审问